Game Translation News

[Maverick81PL]

Cool! glad to have you here! I've been following your team's Monster Hunter 3rd Portable translation update for a few months now, and you're doing a fantastic job, if only I have the skills to translate and doing some hex editing and have a lot of free time, I would gladly help you guys out!
I can only read hiragana, katakana and a bit of kanji, though I still can't understand a lot of words yet.

If you wanna help go to http://teammaverickone.blogspot.com/
There you will find all information about public translation ;-)

[darkjoe16]

yo guys, any news for Sword Art Infinitie moment Translation? by the way thanks for this thread....

[Maverick81PL]

(09-23-2013 05:46 PM)darkjoe16 Wrote:  yo guys, any news for Sword Art Infinitie moment Translation? by the way thanks for this thread....

"Sword Art Infinitie moment Translation" What is that??
Sword Art n MOnster Hunter?? ?? ??

[TheDax]

I think he meant Sword Art Online: Infinity Moment, which is a completely different game.

[bigal80ak]

Hi I have been trying to get in to patch a game called genso suikoden tsumugareshi hyakunen no toki there was a project to translate it but I think its dead cant really find anything about it does anyone on here know?

Plus I got to the point where I load the game on umdgen so I can see all the files now how do I figure out which one has Dialouge to translate? Srry NOOB HERE
Thanks for any help.

[Buko Pandan]

Latest game translation release news:

Super Nintendo:
Ys V - Ushinawareta Suna no Miyako Kefin
also known as Ys V - Kefin, Lost City of Sand

About the patch release:

I must admit, I am at a loss for words writing this. Ys 5 has been a trial in so many ways and it has been in the works for so long that I don´t feel like I could do it justice in a one- or two-paragraph blurb. As such, I will let the translation speak for itself: it is without issue (that I know of), and includes some fairly substantial under-the-hood modifications to data storage and menu structures. Despite how bumpy the road has been, or perhaps because of it, I am intensely proud of this release. Enjoy!

Read More at: http://agtp.romhack.net/

Screenshots:




In other news: Ougon Musou Kyoku PC Version Full English Patch finally Released!

The fighting game spin-off to Umineko no Naku Koro Ni: When The Seagulls Cry. This game contains a full story mode continuing the story of the visual novel, from Episode 4.

You can get the full patch here:
http://wiki.mizuumi.net/w/Ougon_Musou_Kyoku


Screenshots:

Without English Patch:




With English Patch Applied:


Game Screens: Cross Version




My Comment: After they've released the Ougon Musuo Kyoku translation patch, I've been having a blast with this game, I'm enjoying it even more! my thanks for the translators who worked hard translating this game.

Till the next update! ^_^

[Buko Pandan]

Game Translation Patch News: November 06, 2013



Monmusu Quest! Zenshou - Makereba Youjo ni Okasareru full english patch finally released!

The third and final chapter of the Monster Girl Quest trilogy's English patch translation is finally out after 176 days since it's announcement! you can get the full patch in this page
http://roguetranslations.wordpress.com/

The current full English patch version release is currently under testing phase by most of the people who downloads the patch in order to fix the remaining typo errors that has been missed and bug checking purposes, after that a final and stable full English patch will be released in about two weeks (approximately by December 20, 2013).Enjoy the horas everyone!

Forgot to mention: After the final stable English patch release, Rogue said that he will lock his whole blog page and he will completely leave the translation scene, as a follower of his translation project, I thank him for his fast and dedicated work translating the Monster Girl Quest trilogy and I wish him good luck in his future endeavors. His followers will never forget him including me. ^_^

Screen Sample:


Until next time ^_^

[SeiRyuu]

^ this is what i'm waiting

gonna check this one

[[email protected]]

hi guys,sorry im asking...
is there any super robot taisen games has been translate??

[darkjoe16]

has anyone arround the net starting project for translating God Eater 2? i'm just curious...

[Ritori]

(12-28-2013 02:55 PM)darkjoe16 Wrote:  has anyone arround the net starting project for translating God Eater 2? i'm just curious...

Only time will tell us !! Yup hope for english release soon (hope they has one xD)

[Raimoo]

(12-28-2013 02:55 PM)darkjoe16 Wrote:  has anyone arround the net starting project for translating God Eater 2? i'm just curious...

lol i am anticipating for this game so much *^*

[globe94]

* just wanna ask if visual novel games like, amagami, sakurasou no pet na kanojo or Hentai Ouji to warawanai neko,
* will ever get english subtitles atleast?
* u know coz there are thousands of visual games but they are all in japanese ! how am i supposed to appreaciate those games's brilliance if i cant read it?

[ade32]

hey guys, can i ask you something??
if u got english patched for ur desire game, how to use it?? answer please.

[Maverick81PL]

(12-28-2013 02:55 PM)darkjoe16 Wrote:  has anyone arround the net starting project for translating God Eater 2? i'm just curious...

This game will be released in EU and USA (But only Vita version like Toukiden in March). Date of God Eater 2 to English is not yet confirmed.. But will be for 100% Then makes patch for PSP will be easy ;-) Team Maverick ONE will do that ;-)