Confusion on Devbuilds?

[VIRGIN KLM]

(04-22-2013 12:52 PM)livisor Wrote:  Those who translate in different languages should be at least advice to try sending more complete pacthes then ("french language" "update language" "fix typo" "add 2 more words" ) and so on

Well, right now, after the strings got shortened there is a typo on Greek Translation and it's not something I did (the mistake is done by somebody else) but the one who edited the lang file. It's not a big deal but enough to break the line of 2x resolution. Instead of 2X = it says 2x = , which is something the emulator doesn't recognise and leaves that string untranslated. Now I come with the deal, should I push a pull request or should I leave it for later or should I tell somebody else to do it and leave it out of the changelog? I don't like to spam the builds but I did my work correctly on the translation part but it was somebody else who did the mistake and I noticed it. Leaving it as is is a bit silly and defeats the idea of offering the best you can on a project.
The best solution would be leave the Translations pull requests open for like 2-7 days open and pull them alltogether in a single commit.