Assassin's Creed: Bloodlines и русская локализация

[DarkRnD]

Приветствую, при игре с русской локализацией Assassin's Creed - Bloodlines (европейская лицензия) буквы сливаются друг с другом. При этом в английской локализации этого же диска все окей. Перепробовал множество релизов, такие приколы только в ру версии перевода игры. Как исправить шрифт ?

Выглядит это так:
   

Эмулятор 0.9.9.1 х64 для ПК
Windows 7 x64