Jeanne d'Arc

[Jadus Valentino]

When I started this game I noticed how weird text is in it. There is no widow or orphan control in the text bubbles and it's really annoying. Is it the ROM I'm using, the emulator, or is that just how the game is?

I've attached a picture with the issue.
   

Edit: Just discovered that the text is whacky in other places too and the sound is staticy during fights and in game cutscenes. I'm using 9.8