Could someone help translate this text for me? I'm currently stuck on floor 87, just before the boss battle. I get these 3 texts after I'm done reviewing the bosses info. I've been trying to translate it myself, but it is taking forever and as far as I can see there is also kaniji in this text which I have no idea how to translate.
So far I know the first thing he says is wait a second, and on page number 2 I think it is something about not being ready to face the boss yet, haven't tried page 3 so far, but I probably won't understand it anyway. I've done all the quests and the side-events on the floor, which suggests that this is a very specific problem. In any case, I'd really appreciate some help here.
EDIT: Nevermind, I figured out the problem. I thought I had killed all nm monsters on the floor, but had apparently forgotten the nm Night Stalker Scorpion.
So far I know the first thing he says is wait a second, and on page number 2 I think it is something about not being ready to face the boss yet, haven't tried page 3 so far, but I probably won't understand it anyway. I've done all the quests and the side-events on the floor, which suggests that this is a very specific problem. In any case, I'd really appreciate some help here.
EDIT: Nevermind, I figured out the problem. I thought I had killed all nm monsters on the floor, but had apparently forgotten the nm Night Stalker Scorpion.