Translating a game HELP

[Blyss Sarania]

Depends on the game, but you need access to the games script files. They will be on the UMD or an ISO of it. 7zip can open ISO files. Most likely they aren't plaintext, but encrypted or encoded. You need to figure out the encoding, make a program to unpack those files, translate them and then repack them. Plus any images that have text in them will need to be decoded, edited and reencoded.

Your first step is to figure out the encoding the game uses and which files are the script files.

This a really over simplified explanation though.