japanese characters input info

[Gurlok]

Hi there, I made this topic to ask a question, or rather to get help with a problem i'm facing with: it's about font, but not font in-game, but those you input for example while naming a character or when you have to input words. Note that i'm talking about the japanese characters;

I made some screen shot (in this case i'm testing the input password feature of lord of apocalypse)


(hiragana)

If you are asking why I put a red circle it's simple: the character is wrong, there る (ru) is repeated instead of ろ (ro) .

(katakana)

Same as above, but this time in katakana ル (ru) instead of ロ (ro) . And There are some missing other symbols, like ー .



The reasons i have uploaded this last image, and made all this wall of text is because i'd like to figure out if it's my pc problem or if it's the emu to be incomplete on that aspect, and of course to help with it's improvement. Sorry Again for this long post, and I hope that somebody can help me