htc one x does not work

[fbnkv]

I'm having the same trouble:

(link)
on my HTC one x (android 4.1.1)

As you can see, the screen seems to be shifted to the right (and maybe a bit too big).

weirdly, if I click on the right side of the visible part of the screen (below the visible button which can't be clicked on), some buttons who are not even visible (because the screen is cut off at the top) are triggered

Pleaaaase fix this, I want to test the app so bad