08-07-2019, 12:30 PM
If you're using PPSSPP with it's shipped fonts, then that's probably your problem. You'll have to copy PSP fonts made by Sony from real PSP into PPSSPP/assets/flash0 to fix such problems. It's illegal to share those as they're copyrighted.
http://forums.ppsspp.org/showthread.php?tid=6594 - Custom PPSSPP Shaders!
http://forums.ppsspp.org/showthread.php?tid=3590&pid=117172#pid117172 - simple CE scripts to help creating CWCheats,
https://github.com/LunaMoo/PPSSPP_workarounds - CWCheat workarounds.
http://forums.ppsspp.org/showthread.php?tid=3590&pid=117172#pid117172 - simple CE scripts to help creating CWCheats,
https://github.com/LunaMoo/PPSSPP_workarounds - CWCheat workarounds.