Weird blur/ghosting effect on text help plz:(

[[Unknown]]

It doesn't look blurred to me, just pixelated. But that's to be expected, since the PSP only had a 480x272 resolution - the game's text is pretty low res.

For perspective, if you have a 1080p monitor, and draw a 16 square grid (4 x 4) on it, the PSP's screen only had the pixels of one of those squares.

Also, in your first screenshot, "OK" for example (as well as all the rest of the text) has a "ghost" - which is actually a shadow. The game is doing that intentionally. In the game's world, that is literally just one pixel down and one pixel to the right of the text. Your resolution is just so much higher.

-[Unknown]