Ghost in the Shell Stand Alone Complex

[Silanda]

Upon further examination, something other than the line simply being not rendered must be happening. When a line is missing during the gameplay sections, it clearly shows that the text isn't just missing: what should be the second and third lines of text display in the positions of first and second. There's no blank line for where the first line should go, the other two lines are moved up.