Help find assembly code Genso Suikoden

[Yukimura]

Hello, a my friend staring hacking this game. But he is stucking when the box text of the game limited. Like this:

https://ibb.co/MGb94dm

So, anyone can fix this? Thank you so much!