Help with glitching save file text? (P3P)

[maudie]

I updated my PPSSPP emulator (v. 0.9.2) to v. 1.2.2.0 because of problems with audio suddenly stuttering.
Audio problem got fixed with the update, but a new problem surfaced.
When trying to save or load game the save file text is an illegible, glitchy mess.
This is the only time it does this, everything else has worked ok so far.

Needless to say I need to know what the text says so I know which save file I'm loading/saving over...
I copied some files from my old PPSSPP folder (the games and memstick folder), in case that has something to do with the problem.

Sorry if this problem has been solved before, I couldnt find a thread about this!
Any help would be much appreciated!

When trying to save or load game all the save files look like this:

[[Unknown]]

You need the assets directory from the new version too. It'll do this if you use the old v0.9.2 assets with v1.2.2.

-[Unknown]